X关闭

冠状病毒

首页
Menu

无症状的测试

大约三分之一的人患有COVID-19,但没有表现出任何症状. 在英国,任何没有症状的人都可以定期进行快速横向流动测试(LFT)。. 你应该每周检查两次,每3-4天检查一次.

重要的信息

在校学生和教职员工每周应接受两次测试,每3-4天一次. 通过定期检查,你可以帮助减少感染的传播.

我们鼓励所有的教职员工和学生 在网上订购检测盒 在可能的情况下,或从你的 参与最近的药店. 检测包收集服务(每人一盒), 每时间, 仅供云顶国际官网的教职员工和学生使用)现在可以从学生中心获得, 云顶国际官网宿舍(在你的宿舍接待处询问), 这里东边(接待处)和 工作场所健康.

在云顶国际官网的学生中心也有现场测试设施. 

无论你在哪里接受测试, 如果检测呈阳性,请确保你可以安全回家——步行, 尽可能骑自行车或开车,避免乘坐公共交通工具. 

请注意: 云顶国际官网提供的家庭检测包仅限鼻拭子检测——在学生中心进行的检测需要使用咽喉和鼻腔拭子. 

    在当地或家里进行检测

    预定在云顶国际官网的现场测试设施进行测试

    在这个页面:

    了解更多关于 有不同类型的冠状病毒检测 哪一个才是适合你的.

    如果没有症状,定期进行冠状病毒快速检测 

    如何在本地或在家进行肝功能测试

    在英国,任何没有症状的人现在都可以在当地测试地点或在家进行定期快速横向流动测试,以检查冠状病毒. 

    无症状的工作人员和学生也可以继续在云顶国际官网的现场测试设施进行测试. 检测包收集服务(每人一盒), 每时间, 仅供云顶国际官网的教职员工和学生使用)现在可以从学生中心获得, 云顶国际官网宿舍(在你的宿舍接待处询问), 这里东边(接待处)和 工作场所健康. 请参见 NHS的网站 将测试订购到家中或收集.

    一旦你收到结果, 无论正负, 请向NHS报告你的结果 连接到保护,并按照“当你得到左心室功能测试结果时会发生什么’.

    在当地或家里进行检测

    云顶国际官网的测试设施在学生中心

    云顶国际官网正在为没有症状的学生和工作人员提供免费的COVID-19测试,作为全国大学测试计划的一部分. 

    如果你有症状,请这样做 不 〇预定考试 遵循本指南(适用于学生) or 本指南(适用于员工) 要求进行测试,并告知云顶国际官网 连接到保护.

    一旦您收到您的结果,无论是积极的或消极的,请报告他们 连接到保护 并遵循下面列出的步骤当你得到左心室功能测试结果时会发生什么’.

    预定在云顶国际官网的现场测试设施进行测试

    预约表格私隐声明

    收集您提供的个人数据是为了预订和管理您的COVID-19无症状检测. 您所提供的资料将用于:

    -记录你的预约,并以短信提醒你预约详情
    -给你发送短信提醒
    在UCL的连接到保护工具中记录您的测试结果. 如果有需要,我们可以通过连接到保护为您提供进一步的建议和支持.
    -关于年龄和残疾信息, 管理您的任命,并确保作出必要的支持和调整

    了解更多关于云顶国际官网处理您个人数据的方式, 以及我们处理它的法律基础和您作为数据主体的权利, 请参阅与您在云顶国际官网的地位相关的云顶国际官网隐私通知: 
    学生隐私通知 (in particular the section headed “Purposes for which we process your personal data and the legal bases for processing > To manage the student experience at UCL and/or Internal and statutory reporting and other legal obligations”).
    员工隐私通知 (in particular the section headed “Purposes for which we process your personal data and the legal bases for processing > To manage our relationship with you as a UCL staff member and/or Internal and statutory reporting, 审计及其他法律义务”).

    请注意,一旦您到达您的预约,您将被要求通过NHS注册系统注册, 那里会给你分配一个测试和一个NHS条形码. 云顶国际官网无权访问本系统,也不会在该过程中处理您的个人数据. 一旦您的测试被执行,您的结果将自动上传到NHS系统. 有关卫生和社会保障部如何在此过程中处理您的个人数据的详细信息, 请看到他们 隐私通知

    预订考试时您提供的信息只会被有限数量的UCL工作人员共享,他们需要将其作为管理无症状测试服务的一部分. 云顶国际官网的工作人员会对您的个人资料进行严格保密. 您所提供的个人资料只会为上述目的而共享,并只会在云顶国际官网出于上述目的需要时被存储, 之后它将被删除.

    在云顶国际官网的现场测试中心接受测试 

    我们的现场测试设施使用快速横向流动测试(LFT), 通常在两小时内提供结果. 一旦你收到结果, 无论正负, 请按照下面的步骤,通过两个 NHS的测试 & 跟踪网站 云顶国际官网的 连接到保护.

      在哪里进行快速横向流动测试(LFT)

      云顶国际官网的现场测试设施位于云顶国际官网学生中心, 27 - 28日戈登广场, 伦敦WC1H 0啊.

      你可以找到 云顶国际官网学生中心的地图 在我们的网站. 

      在考试中心会发生什么 

      请佩戴口罩,并记住遵守考试中心的社交距离指导方针. 当你到达那里时,你也会被要求用洗手液洗手.

      你应该在你预约的时间到达考试中心. 指示牌会指引你到你需要去的地方. 您将在团队成员的指导下完成注册和测试过程. 

      要带什么
      • 学生/教职员身份证的表格
      • 到达后用手机、平板电脑或笔记本电脑进行注册(包括扫描二维码). 如果你没有这些,那么网站的工作人员将在手边帮助你.
        • 请不要注册国际电话号码,因为这可能会在使用NHS测试和跟踪服务时产生问题,并延迟您的结果. 如果你没有英国电话号码,请只通过你的云顶国际官网邮箱注册, 或者你也可以向测试中心申请一张免费的英国SIM卡.   
      • 遮口面罩,口罩遮口鼻的面罩或面具. 工作人员会告诉你什么时候可以脱下来,什么时候可以重新戴上.

      请不要随身携带行李或大件物品, 因为在你考试的时候我们没有空间存储它.

      这个过程会涉及到什么
      • 在注册, 您将被要求扫描二维码在NHS横向流量测试计划注册.
      • 您将被引导到一个可用的展位,在那里您将获得棉签和条形码.
      • 你将被要求用棉签擦拭你的鼻子和喉咙. 一名训练有素的工作人员将随时为您提供帮助.
      • 工作人员将向您收取样品和条形码.
      信息图:测试如何工作

      显示LFT测试如何工作的信息图

      当你得到左心室功能测试结果时会发生什么

      您通常会在两小时内通过电子邮件和/或短信收到NHS的结果, 但这可能需要48小时.

      如果您没有收到您的结果,或您需要关于您的结果的建议,请 致电119 NHS冠状病毒检测联系中心. 线路从早上7点开放到晚上11点.

      请注意,您不能从国际号码拨打NHS 119. 引用您参加考试时获得的注册卡上的条形码参考编号,NHS测试和跟踪应该能够使用此代码定位其结果. 

      请注意,云顶国际官网无法查看您的结果,因为这些结果是匿名上传到NHS系统的.

      你的检测结果是否为阴性, 积极或无效,重要的是,您报告您的结果,通过 NHS的测试 & 跟踪网站 云顶国际官网的 连接到保护.

      请记住,横向流动测试并不能检测出所有阳性病例,您的测试结果只能反映您在测试时的状态. 请继续遵循政府的国家指导和UCL 校园安全 指导方针,然后继续每周检查两次.

      如果你认为你可能感染了冠状病毒, 跟随我们的学生和员工一步一步的指导报告和管理潜在的病例.

      如果您收到阳性的检测结果,请跟进 NHS的指导.

      如果你是在校学生,请采取以下预防措施:

      • 尽快安排好回家的行程——尽量避开其他人和公共交通工具.
      • 如果你使用公共交通工具, 戴口罩, 与他人保持2米的距离,避免接触任何表面.
      • 在旅途中经常使用洗手液,并尽可能避开繁忙的车站.
      • 避免触摸你的脸或调整你的遮脸. 

      更多的指导和常见问题

      指导合同工和员工或学生在校外或非工作时间现场工作

      UCL及签约员工在校工作指导:

      所有云顶国际官网和所有在屋苑和其他服务机构工作的签约员工, 以及没有COVID-19症状的人, 要每周检查两次吗.

      由于这些测试的快速特性, 请记住收到成绩时你会在哪里, 还有你打算怎么回家. 如果可能的话,最好是步行或骑车.

      如果你是一名员工,最好是在轮班结束时预定一场考试, 所以当你在家的时候,你会收到你的结果.

      可访问现场检测设施的签约员工应联系他们的部门经理以获取更多信息.

      常见问题

      在云顶国际官网参观校园的游客可以接受COVID-19检测吗?

      不,访客不能访问云顶国际官网的考试服务. 在英国,任何没有症状的人现在都可以在当地测试地点或在家进行定期快速横向流动测试,以检查冠状病毒. 请参见 NHS的网站 的更多信息.

      如果我在过去90天内检测呈阳性,我是否需要做肝功能测试?

      如果你在过去90天内通过NHS检测和追踪检测COVID-19呈阳性,并在国家系统中被记录为阳性病例, 如果您没有症状,您不需要在这段时间内再次检测. 您还必须 向NHS申请PCR检测 如果出现新的COVID-19症状.

      政府的“激增测试”会如何影响云顶国际官网?

      快速检测是用来描述无症状检测和接触者追踪活动增加的术语, 因为发现了COVID-19变异或令人担忧的突变. 这并不一定意味着COVID-19病例总数的激增.

      正在地方当局一级领导实施浪涌测试, 并链接到您目前居住的邮政编码. 因此,重要的是要遵循你的 地方当局 关于是否,何时以及如何进行检测的指导方针. 如果你最近在某个目标地区待过一段时间,但不是住在那里, 你应该继续跟随 政府指导 和你当地的权威机构确认你是否应该接受测试. 

      您可以查看 最新的政府信息 正在进行浪涌测试的地区.

      接种新冠肺炎疫苗后,是否应继续进行无症状检测?

      是的. 在校的教职员及学生在接种疫苗后,应继续进行常规无症状测试.

      疫苗能给我一个阳性的横向流动装置或PCR测试结果吗?

      No. 目前还不知道该疫苗会干扰横向流动装置(LFD)或PCR试验. 因此,如果检测结果呈阳性,很有可能感染了COVID-19.

      我在哪里可以找到更多关于肝功能障碍的信息?

      If you need support

      学生可以通过 askUCL 学生查询系统.

      你也可以发邮件 covidhelpline@zpbeilou.com 如果您想和别人通话,请拨打0的热线电话. 热线周一至周五上午9点至下午5点开放.

      如果你住在云顶国际官网的大厅里,我们的住宿团队可以帮助你. 了解更多 云顶国际官网住宿网站 或者给你的大厅团队发邮件或打电话.